Protection des données à caractère personnel

3.0 INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (GÉNÉRALES)

PROTECTION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL RGPD (UE) 2016/679 ET LQPD 29/2021 (Informations complémentaires)

RESPONSABLET:

Identité de la personne responsable du traitement

NEUS DEL VALIRA, S.A. -NEVASA-
Av. Carlemany, 68 Despatx 401 Edifici Illa Carlemany 
AD700 ESCALDES-ENGORDANY (Principat d’Andorra)
NRT A706067F
+376 891 818
Coordonnées du DPD: dpd@grandvaliraresorts.com

RESPONSABLE UE:

Identification et contact du responsable UE:

Mallafrè Consultors, SL.U.
e-mail: representant.ue@mallafre-consultors.cat

FINALITÉ:

Description de la finalité du traitement: Compte tenu du « principe de limitation de la finalité », les données collectées seront traitées exclusivement à des fins déterminées, explicites et légitimes et ne seront pas traitées ultérieurement de manière incompatible avec ces fins.

Durée de conservation: Les données à caractère personnel fournies seront conservées pendant toute la durée de la relation d’affaires/commerciale tant que vous n’en demanderez pas l’effacement. Nous vous informons que, conformément aux dispositions légales, nous sommes tenus de les conserver pour des raisons fiscales et comptables, et de les mettre à disposition d’une entité publique compétente qui en ferait la demande..

Décisions automatisées: Nous vous informons de l’existence de décisions automatisées, y compris le profilage, afin d’améliorer votre expérience d’utilisateur et de fournir des informations, des services ou des produits adaptés à vos préférences.

LÉGITIMATION:

Base juridique du traitement: Vos données à caractère personnel seront traitées, comme indiqué lors de leur collecte, en tenant compte des Bases juridiques identifiées dans le RGPD (UE) 2016/679, LQPD 29/2021

DESTINATAIRES:

Destinataires de la cession: Les données collectées seront communiquées aux sociétés énumérées ci-dessous, à certaines fins, dans le strict respect des règles internes de protection des données :

SAETDE, S.A. 
C/ Prat de la Creu 59, 5 Pis Esc. B
AD500 ANDORRA LA VELLA (Principat d’Andorra) 
NRT A700071W
e-mail pd.saetde@grandvalira.com

ENSISA, S.A. 
Pàrquing del Tarter s/n, Edifici Obac
AD100 EL TARTER-CANILLO (Principat d’Andorra) 
NRT A700159E
e-mail dpd@soldeu.ad
 

SOCIETAT EXPLOTADORA DEL CAMP DE NEU ORDINO ARCALÍS, SOCIETAT ANÒNIMA (SECNOA, SA)
Edf. l'Hortell - Arcalís
AD300 ORDINO (Principat d’Andorra)
NRT A075524C
+376 739 600
E-mail dpd@ordinoarcalis.com

SETAP 365, SA
EDIFICI DE SERVEIS D'ENSISA
EL TARTER AD100 CANILLO - (Principat d'Andorra)
NRT: A-716174-A
Telèfon: +376 890500

ESTACIONS DE MUNTANYA ARINSAL/PAL, S.A.U. (EMAP)
EDIFICI EL PLANELL
PAL / LA MASSANA - (Principat d'Andorra)
E-mail DPD: dpo_pa@palarinsal.com

Transferts internationaux: S’ils sont prévus, le responsable de traitement ou le sous-traitant en assumera toutes les responsabilités et veillera à ce qu’ils apportent toutes les garanties appropriées établies conformément à l’article 46 du RGPD (UE) 2016/679, art.44 LQPD 29/2021.

Sous-traitants de traitement: Les données pourront être cédées à des sous-traitants de traitement ayant accès à des données et présentant des garanties suffisantes, avec qui seront formalisées les obligations et les responsabilités requises par le RGPD (UE) 2016/679, LQPD 29/2021.

DROITS:

Exercice des droits

L'intéressé peut exercer les droits qui l'assistent, conformément au RGPDUE 2016/679, LQPD 29/2021  et qui sont:

• Droit de demander l'accès aux données personnelles concernant l'intéressé.
• Droit de demander sa rectification ou sa suppression.
• Droit de demander la limitation de votre traitement.
• Droit de s'opposer au traitement.
• Droit à la portabilité de vos données.

L'intéressé peut exercer ces droits en soumettant une lettre à l'adresse du responsable du traitement ou en envoyant une déclaration à l'adresse e-mail dpd@grandvaliraresorts.com accompagnée d'une pièce d'identité. Dans le cas où l'intéressé agit par l'intermédiaire d'un représentant légal, il doit fournir le document d'identification et la preuve de sa représentation légale.

Dans le cas de considérer votre droit à la protection des données personnelles violées et que vous souhaitez en savoir plus sur ce droit et comment l'exercer, vous pouvez contacter le APDA : https://www.apda.ad Tél. : (+376) 808 115. Carrer Doctor Vilanova, 15-17 (planta-5) -Edifici del Consell General- AD500 Andorre-la-Vieille (Principauté d’Andorre).