Textos Legales RGPDUE 2016/679 

DATOS IDENTIFICATIVOS DEL PRESTADOR DE SERVICIOS DE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN

De conformidad con las disposiciones aplicables sobre el tratamiento de los datos personales y la protección de la intimidad en el sector de las comunicaciones electrónicas, ponemos a su conocimiento la siguiente información:

NEUS DEL VALIRA, S.A., [de ahora en adelante PAL ARINSAL], es el titular del portal Web palarinsal.com y subdominios, que actúa exclusivamente como explotadora, y gestora de los contenidos de los portales Web, domiciliada en: Avda. Carlemany, 68 Despacho 401 Edificio Illa Carlemany AD700 ESCALDES-ENGORDANY (Principat d’Andorra), NRT A706067F, Inscrita en el Registro de Comercio N.º 917870Z, es la encargada de la explotación, gestión y funcionamiento del portal Web mencionado anteriormente.
Si quiere contactar con nosotros, puede hacerlo mediante correo postal a la dirección mencionada al párrafo anterior, o bien a través del correo electrónico info@grandvaliraresorts.com

INTRODUCCIÓN

El presente Aviso legal regula el uso de esta página web. El acceso en la web es gratuito excepto en el relativo al coste de la conexión a través de la red de telecomunicaciones suministrada por el proveedor de acceso contratado por los usuarios.
 

ACEPTACIÓN

La utilización del portal Web atribuye la condición de usuario, e implica la aceptación total y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en este Aviso Legal, en la versión publicada para PAL ARINSAL en el mismo momento en que el usuario acceda a la Web. En consecuencia, el usuario tiene que leer atentamente el presente Aviso Legal en cada una de las ocasiones en que se proponga utilizar la Web, puesto que puede sufrir modificaciones.

INFORMACIÓN SOBRE LOS VÍNCULOS “LINKS”

PAL ARINSAL no se hace responsable de las webs no propias o de terceros, a las cuales se puede acceder mediante vínculos “links” o de cualquier contenido puesto a disposición por terceros.
Cualquier uso de un vínculo o acceso a una Web no propia es realizado por voluntad y riesgo exclusivo del usuario, PAL ARINSAL no recomienda ni garantiza ninguna información obtenida a través de un vínculo ajeno a la web de pal arinsal.com y subdominios, ni se responsabiliza de ninguna pérdida, reclamación o perjuicio derivada del uso o mal uso de un vínculo, o de la información obtenida a través de él, incluyendo otros vínculos o webs, de la interrupción en el servicio o en el acceso, o del uso  o mal uso de un vínculo, tanto al conectar al portal Web pal arinsal.com y subdominios cómo al acceder a la información de otras webs desde el mismo portal Web.


LIMITACIÓN DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDADES

PAL ARINSAL hace todo lo posible para evitar cualquier error en relación con los contenidos de esta página web. 

PAL ARINSAL adopta las medidas y los mecanismos necesarios para garantizar la seguridad de las comunicaciones y las transacciones que se produzcan mediante el portal web, según el estado de la tecnología y de acuerdo con la tipología de las transacciones y los servicios que se ponen a disposición de los usuarios.

PAL ARINSAL no será responsable de los daños que se puedan ocasionar al sistema informático de los usuarios por cualquier causa ajena o no imputable a este sitio web, incluidos, sin limitaciones, los daños ocasionados a causa de interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo del sistema electrónico. Asimismo, PAL ARINSAL tampoco responderá de ninguna interrupción, error o fallo que se produzca en el sistema, debido a un mal funcionamiento de la red o de los servidores que están conectados.
 

PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL, MARCAS REGISTRADAS

La estructura, diseño y forma de presentación de los elementos (gráficos, imágenes, ficheros, logotipos, combinaciones de colores y cualquier elemento susceptible de protección) están protegidos por derechos de propiedad intelectual, titularidad del PAL ARINSAL.

Está prohibida la reproducción, la transformación, la distribución, la comunicación pública, y en general cualquier otra forma de explotación, parcial o total, de los elementos referidos en el apartado anterior. Estos actos de explotación solo podrán ser realizados en virtud de la autorización expresa de PAL ARINSAL y que, en todo caso, tendrán que hacer referencia explícita a la titularidad de los citados derechos de propiedad intelectual de PAL ARINSAL.

Sólo está autorizado para el uso privado del material documental elaborado para PAL ARINSAL. En ningún caso, podrá suprimir, alterar, eludir o manipular cualquier dispositivo de protección o sistemas de seguridad que pueda estar instalado.

Excepto autorización expresa de PAL ARINSAL no se permite el enlace a “páginas finales”, el “frame” y cualquier otra manipulación similar. Los enlaces tienen que ser siempre en la página principal o “home page” de palarinsal.com.

Los signos distintivos (marcas, nombres comerciales) de PAL ARINSAL están protegidos por derechos de propiedad industrial, quedando prohibida la utilización o manipulación de cualquiera de estos, excepto autorización expresa y por escrito de PAL ARINSAL.

COMPRA ON-LINE SEGURA 

La seguridad es una prioridad para PAL ARINSAL por lo que realizamos el máximo esfuerzo para asegurar que nuestros procesos de transacciones sean seguros y de que su información personal esté protegida.

NO COMPARTA SU INFORMACIÓN PERSONAL

PAL ARINSAL nunca le enviará un correo electrónico, ni le llamará por teléfono para pedirle que revele o verifique la contraseña de su cuenta, ni sus números de cuenta bancaria o tarjeta de crédito, ni cualquier otro tipo de información personal. En caso de que alguien contacte con usted o de recibir un correo electrónico no solicitado que le pida alguno de los datos anteriores, no responda y comuníquelo inmediatamente a PAL ARINSAL, para que procedan a la investigación del incidente.

IDENTIFIQUE LOS CORREOS ELECTRÓNICOS FALSOS (intentos de 'spoofing' o 'phishing')

Ignore todo correo electrónico que reciba en el que se le solicite información personal, o que le redirija en otra página web que no sea propiedad de PAL ARINSAL, o de sociedades del grupo, o que le pida que pague por un medio diferente del autorizado por PAL ARINSAL, puesto que podría ser un intento de suplantación de personalidad ('spoofing' o 'phishing'), y tendrá que considerarlo fraudulento.

PAL ARINSAL utiliza el dominio “palarinsal.com” para sus correos electrónicos. Si usted recibe un correo electrónico con un formato diferente, por ejemplo: palarinsal.security@hotmail.com, puede estar seguro de que es un correo falso.

Algunos correos electrónicos que practican phishing contienen enlaces a sitios web que utilizan la palabra "PAL ARINSAL” en su URL, pero le dirigirán a un sitio web completamente diferente. Si desplaza el ratón por encima del enlace, podrá ver la URL asociada, que probablemente tendrá un formato diferente a las enlazadas en los sitios web auténticos de PAL ARINSAL.

Si aun así usted hace clic en un correo electrónico que practica phishing y es redirigido a una página que se asemeje a "A su Cuenta" o a cualquiera que le solicite verificar o modificar su información personal, ignórela y considérela como fraudulenta.

COMUNIQUE LOS INTENTOS DE 'phishing'

Envíe un correo electrónico a la dirección info@grandvaliraresorts.com y adjunte el correo electrónico que considere falso. Al facilitarnos esta información nos está ayudando a localizar su origen.

Si no puede adjuntar el correo electrónico falso, reenvíelo a dpd@grandvaliraresorts.com e incluya la mayor cantidad de información posible sobre el mismo.

RESPONSABLE

De conformidad con lo establecido por elReglamento General (UE) 2016/679 de Protección de datos personales y la Ley 29/2021, del 28 de octubre, cualificada de protección de datos personales (LQPD), le informamos que los datos personales facilitados a través de los formularios, así como su dirección de correo electrónico, han sido incluidos en un tratamiento titularidad de NEUS DEL VALIRA, S.A., [de ahora en adelante PAL ARINSAL], con  domicilio social en la Av. Carlemany, 68 Despatx 401 Edifici Illa Carlemany AD700 ESCALDES-ENGORDANY (Principat d’Andorra), NRT A706067F, Inscrita en el Registro de Comercio Nº 917870Z, es la encargada de la explotación, gestión y funcionamiento del portal Web mencionado anteriormente.

Se informa que los datos pueden ser tratados con la finalidad de facilitar información de nuestros productos y / o servicios por medios electrónicos, siempre que nos autorice a su tratamiento. Sus datos podrán ser objeto de la elaboración de perfiles, con el fin de aplicar un plan de fidelización de acuerdo a la vinculación comercial del cliente y ofrecer ofertas que sean adecuadas a sus preferencias. Usted podrá en cualquier momento oponerse a este tipo de comunicaciones, enviando un correo electrónico a la dirección info@grandvaliraresorts.com e indicando en el asunto "Baja de la lista de distribución".

Así mismo, podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad y limitación, enviando un escrito acompañado de una fotocopia del D.N.I o documento acreditativo equivalente a la siguiente dirección electrónica:  dpd@grandvaliraresorts.com indicando en el asunto "Protección de datos".
 

POLÍTICA

PAL ARINSAL está especialmente sensibilizado con la protección de los datos de los usuarios de los servicios que acceden al sitio web. Mediante la presente Política de Privacidad se informa a los usuarios de palarinsal.com y subdominios del tratamiento y usos a los que se someten los datos personales que se recaban en la web mediante la información adicional, con el fin de que decidan, libre y voluntariamente, si desean facilitar la información solicitada.

MEDIDAS DE SEGURIDAD

Finalmente, se informa que PAL ARINSAL, ha adoptado en el sistema de información las medidas técnicas y organizativas adecuadas, con objeto de garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos almacenados, evitando así, su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado; teniendo en cuenta el estado de la técnica, los costes de aplicación, y la naturaleza, el alcance, el contexto y las finalidades del tratamiento, así como riesgos de probabilidad y gravedad variables asociadas a cada uno de los tratamientos.
 

DERECHOS DE LOS USUARIOS

El interesado de los datos personales podrá ejercitar los derechos que le asisten, de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos y de la Ley 29/2021 cualificada de protección de datos personales, y que son:

A.- El derecho de acceso, se podrá ejercitar con periodicidad anual, excepto interés legítimo acreditado. 

PAL ARINSAL, procederá a notificar su decisión en el plazo de un mes. Si fuera en sentido afirmativo, el interesado podrá acceder a la referida información en el plazo de los 10 días siguientes a su notificación.

B.- El derecho de rectificación y supresión podrán ser ejercitados, con arreglo a las siguientes previsiones, siempre que el interesado considere que los datos recogidos en nuestros tratamientos son inexactos, incompletos, inadecuados o excesivos. En este caso, podrá ejercitarlos a través de alguno de los medios anteriormente previstos.

PAL ARINSAL, procederá a la rectificación o supresión dentro de los 10 días siguientes al de la recepción de la solicitud.

C.- El derecho de oposición podrá ser ejercitado, con arreglo a las siguientes previsiones, siempre que el interesado quiera oponerse al tratamiento de sus datos personales, tanto si los datos se tratan lícitamente por interés legítimo o consentimiento relativo a fines publicitarios.

D.- El derecho de portabilidad podrá ser ejercitado, con arreglo a las siguientes previsiones, siempre que el interesado considere que los datos recogidos en nuestros tratamientos tienen que ser devueltos al titular de los datos, o en su caso a un tercero (Encargado de tratamiento).

E.- El derecho de limitación del tratamiento podrá ser ejercitado, previamente, el derecho de oposición al tratamiento de sus datos, y que mientras no se resuelva el derecho de oposición, se limite el tratamiento de los datos.

CAMBIO DE NORMATIVA

PAL ARINSAL, se reserva el derecho de modificar la presente política con el objeto de adaptarla a las novedades legislativas o jurisprudenciales. Tales cambios serán comunicados con la antelación que sea necesaria en nuestra página web, sin perjuicio de reclamar el consentimiento necesario de los afectados cuando este no se considere otorgado con arreglo a los términos de la presente política.

Cualquier duda, pregunta o comentario que pudiera tener en referencia a la presente normativa, no dude en consultarlo dirigiendo su comunicación a: info@grandvaliraresorts.com

PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES RGPDUE 2016/679 - LQPD 29/2021 Información adicional
 

Responsable

Identidad del responsable de tratamiento 

NEUS DEL VALIRA, S.A.

A706067F
Avda. Carlemany, 68 Despacho 401 Edificio Isla Carlemany AD700 Escaldes-Engordany (Principat d’Andorra)

+376 891 818 

info@grandvalira.com

Contacto del DPD

dpd@ grandvaliraresorts.com

Representante UE

Identificación y contacto del representante UE: Mallafrè Consultors, S.L.U.

e-mail: representant.ue@mallafre-consultors.cat

Finalidad

Descripción del tratamiento: Atendiendo al “principio de limitación de la finalidad” los datos recogidos serán tratados exclusivamente para fines determinados, explícitos y legítimos y no serán tratados ulteriormente de manera incompatible a dichos fines.

Periodo de conservación: Los datos personales proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación mercantil/ comercial siempre y cuando, usted no nos solicite su supresión. Le informamos que, atendiendo a la previsión legal, nos vemos obligados a conservarlos por razones fiscales y contables, y a ponerlos a disposición de una entidad pública competente que así lo solicitase. 

Decisiones automatizadas: Le informamos de la existencia de decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles con el fin de mejorar su experiencia de usuario y facilitarles información, servicios o productos adecuados a sus preferencias.

Legitimación

Bases jurídicas de tratamiento: Sus datos personales serán tratados, según se le ha informado en su recogida, atendiendo a las Bases jurídicas identificadas en el RGPDUE 2016/679 y la LQPD 29/2021.

Destinatarios

Destinatarios de la cesión: Los datos recogidos se comunicarán a las empresas que se indican a continuación, para fines determinados, atendiendo el estricto cumplimiento de las normativas internas de Protección de Datos:

SAETDE, S.A. 

C/ Prat de la Creu 59, 5 Pis Esc. B

AD500 ANDORRA LA VELLA (Principat d’Andorra) 

NRT A700071W

e-mail dpd.saetde@grandvalira.com

ENSISA, S.A. 

Pàrquing del Tarter s/n, Edifici Obac

AD100 EL TARTER-CANILLO (Principat d’Andorra) 

NRT A700159E

e-mail  dpd@soldeu.ad

SOCIETAT EXPLOTADORA DEL CAMP DE NEU ORDINO ARCALÍS, SOCIETAT ANÒNIMA (SECNOA, SA)

Edf. l'Hortell - Arcalís

AD300 ORDINO (Principat d’Andorra)

NRT A075524C

+376 739 600

E-mail dpd@ordinoarcalis.com 

SETAP 365, S.A.

Edifici de serveis d’Ensisa

El Tarter AD100 CANILLO (Principat d’Andorra)

NRT A716174A

+376 890 500

E-mail dpd@soldeu.ad

ESTACIONS DE MUNTANYA ARINSAL/PAL, S.A.U. (EMAP)

Edifici el Planell

Pal La Massana (Principat d’Andorra)

NRT A706313Y

+376 878 001

E-mail dpd@palarinsal.ad

Transferencias internacionales de datos: Sí se prevén, y estas aportan todas las garantías apropiadas asumidas por el responsable o encargado de tratamiento establecidas según lo previsto en el art.46 del RGPDUE 2016/679 y art.44 de la LQPD 29/2021.

Encargados de tratamiento: Los datos podrán ser cedidos a Encargados de tratamiento con acceso a datos, con quienes se formalizan las obligaciones y responsabilidades exigidas por el RGPDUE 2016/679 y la LQPD 29/2021, y que ofrezcan las garantías suficientes.

Derechos 

Ejercicio de derechos: El interesado podrá ejercitar los derechos que le asisten, de acuerdo con el RGPDUE 2016/679 y la LQPD 29/2021 y que son:

• Derecho a solicitar el acceso a los datos personales relativos al interesado. 
• Derecho a solicitar su rectificado o supresión.
• Derecho a solicitar la limitación de su tratamiento. 
• Derecho a oponerse al tratamiento. 
• Derecho a la portabilidad de sus datos.

El interesado podrá ejercer tales derechos presentando un escrito en la dirección del responsable de tratamiento o enviando un comunicado al correo electrónico dpd@grandvaliraresorts.com acompañado de un documento identificativo. En el caso de que el interesado actúe a través de un representante legal, este deberá aportar el documento identificativo y acreditativo de su representación legal. En el caso de considerar vulnerados sus derechos y quiere conocer más información y/o como ejercerlo, puede dirigirse a la APDA: http://www.apda.ad/ Tel. (+376) 808 115. Calle Doctor Vilanova, 15-17 (planta-5) -Edifico del Consell General- AD500 Andorra la Vella (Principado de Andorra).